High-Energy Trail Meal · 凍乾速成飯 / Crispy Rice
高能量，陪你征服每一座山 · Packed with energy to fuel every climb.
一包兩食，脆香滿足，熱食暖胃 · One pack, two ways to enjoy: crispy for a snack or hot for a warm meal.
輕巧、營養、美味，是登山、遠足或戶外活動的理想選擇 · Lightweight, nutritious, and delicious — perfect for hiking, trekking, or outdoor adventures.
用途 What it’s for：
· 戶外登山、遠足、野餐 · Hiking, trekking, and picnics
· 快速補充能量 · Quick energy boost
· 輕便、方便攜帶 · Lightweight and easy to carry
使用方法 How to use：
1. 脆飯 Crispy rice (Snack)
開袋即可食用，享受脆香口感 · Open the pack and eat directly as a crunchy snack.
2. 熱食 Warm meal
將內容物倒入碗中，加入約 150–200ml 熱水浸泡 5 分鐘 · Pour contents into a bowl, add 150–200ml hot water, and let sit for 5 minutes.
攪拌均勻後即可享用 · Stir well and enjoy a warm, satisfying meal.
